Telefon
+49 (152) 33953364

#deutsch/englische Trauung

Freie Trauung im Schloss Schkopau

Freie Trauung im Schloss Schkopau Juni 2016

Der Juni 2016 hat es gut mit uns gemeint. Die Sonne hatte am Vormittag sich doch noch heraus getraut. Pünktlich zur Trauung war sie da und es war eine schöne Trauung . In der Kapelle vom Schloss Schkopau.

Continue reading

Bilinguale Trauungen

Trauungen mit zwei Sprachen in Leipzig

Gohliser Schlösschen mit Yvonne und Tyron.

Deutsch & Englisch und das mit mir und Annelie.

Die beiden hatten eine tolle und sehr angenehme Geschichte, so dass wir viel lachen, aber auch weinen konnten. Also die beiden haben geweint.:-)

So ein sympathisches Paar und auch wir hatten viel Freude mit den beiden.

Danke Yvonne & Tyron !

 

Wir sprechen im Dialog in deutsch-englisch, italienisch, russisch, polnisch und spanisch.

 

Zweisprachige Trauungen

Zweisprachige Trauungen

Zweisprachige Trauungen (bilingual)

„Machen Sie die Zeremonie auch auf Englisch?“ „Ich stamme aus Spanien und wir planen eine Trauungszeremonie in Deutschland…“

Die Nachfrage nach zweisprachigen Trauungszeremonien oder Hochzeitszeremonien steigt.

Die Menschen leben globaler, große Unternehmen sind in Deutschland und der Schweiz haben Angestellte aus so unterschiedlichen Nationen. Paare aus zwei Ländern, zwei Sprachräumen, zwei Kulturen suchen Mittel und Wege in der Freien Trauung beides zu berücksichtigen. Seltener werden Zeremonien komplett auf Englisch (Polnisch, Italienisch, Spanisch, Russisch … ) angefragt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine Zeremonie bilingual zu gestalten. Wir bieten auch mittlerweile die Gebärdensprache an. Wir haben bisher schon 3 Trauungen mit Gebärdensprache durchgeführt.

Continue reading